当前位置 :
英语翻译Ourvicarisalwaysraisingmoneyforonecauseoranother,buthehasnevermanagedtogetenoughmoneytohavethechurchclockrepaired.Thebigclockwhichusedtostrikethehoursdayandnightwasdamagedduringthewarandhasbeensilent
1人问答
八字精批流年运程八字合婚八字起名
问题描述:

英语翻译

Ourvicarisalwaysraisingmoneyforone

causeoranother,buthehasnever

managedtogetenoughmoneytohave

thechurchclockrepaired.Thebigclock

whichusedtostrikethehoursdayand

nightwasdamagedduringthewarand

hasbeensilenteversince.

'Onenight,however,ourvicarwokeup

withastart:theclockwasstrikingthe

hours!Lookingathiswatch,hesawthat

itwasoneo'clock,butthebellstruck

thirteentimesbeforeitstopped.Armed

withatorch,thevicarwentupintothe

clocktowertoseewhatwasgoingon.In

thetorchlight,hecaughtsightofafigure

whomheimmediatelyrecognizedasBillWilkins,ourlocalgrocer.

'WhateverareyoudoinguphereBill'askedthevicarinsurprise.

'I'mtryingtorepairthebell,'answeredBill.'I'vebeencomingupherenight

afternightforweeksnow.Yousee,Iwashopingtogiveyouasurprise.'

'Youcertainlydidgivemeasurprise!'saidthevicar.'You'veprobably

wokenupeveryoneinthevillageaswell.Still,I'mgladthebellisworking

again.'

'That'sthetrouble,vicar,'answeredBill.'It'sworkingallright,butI'm

afraidthatatoneo'clockitwillstrikethirteentimesandthere'snothing1can

doaboutit.'

'we'llgetusedtothatBill,'saidthevicar.'Thirteenisnotasgoodasone

butit'sbetterthannothing.Nowlet'sgodownstairsandhaveacupoftea.

请高手翻译成中文

卢志国回答:
  我们教区牧师总是为一原因或者另一个募集钱,但是他从未   设法得到充足钱有教堂钟被修理.日以继夜过去经常击打几   小时的大钟在战争期间是被损坏的和已经从那以后是沉默.   一晚上,但是,我们教区牧师吃惊一醒来:钟正击打几小时!   看他的表,他注意到它是一点钟,但是在它停止之前,钟产生   十三次.用一火炬武装的,教区牧师向上进入钟楼搞清什么   正继续.在火炬中,他望见一个他立即认出是比尔Wilkins我   们本地杂货商的数字.你'无论沿着这里给开帐单'是什么?   问惊奇教区牧师.我正设法修理'回答钟比尔'.现在我一直   在沿着这里一夜又一夜来拿几星期.你注意到我正希望给你   一惊奇.'你当然确实给我一惊奇'!说教区牧师.你已经大概   也唤醒在村落中每人.仍然,我是很高兴钟正再次工作.是麻   烦,教区牧师回答那个比尔.'它正好吧工作,但是恐怕在一   点钟它将十三次打击和有没有什么1罐关于它'做.教区牧师   说'我们将习惯于那个比尔'.十三不是一实际已经但是它是   与没有什么相比较好.现在让我们在楼下去和喝一杯茶.
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
最新更新
热门英语
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞
复制重新加载
原创不易,您的支持将成为鼓励我的动力
《英语翻译Ourvicarisalwaysraisingmoneyforonecauseoranother,buthehasnevermanagedtogetenoughmoneytohavethechurchclockrepaired.Thebigclockwhichusedtostrikethehoursdayandnightwasdamagedduringthewarandhasbeensilent|小学英语问答-字典翻译问答网》
1、付费复制方式
支付宝付费后即可复制当前文章
限时特价:5.99元
原价:20元
打开支付页
2、微信付费复制方式
微信扫码付费后即可复制当前文章
限时特价:5.99元
原价:20元