期待!
无论是在商务信函还是在日常交流中,“我很期待”是很常用的一句话,老外在表达此意时,就会说I’mlookingforwardtoit.短语lookforwardtosth.表示“期待……”,to的后面要接动名词或名词.比如,在信函中,经常会提到“我期待着您的回复”,这句话用英语表示就是:I’mlookingforwardtoyourreply.
对话放送
实战一:
A:What’stheresult?I’mlookingforwardtoit.
结果是什么呢?我很期待.
B:Soiseveryonehere.这里的每个人都这样想.
实战二:
A:Tom,I’llhaveabarbecueatmyhouseattheweekend.Wouldyouliketocome?汤姆,我周末请大伙儿来我家烤肉.你要不要来呀?
B:Sure.当然.
A:Great!Comeanytimeafterseveno’clock.
太好了!七点钟过后,什么时间都成.
B:Soundsgreat!DoIneedtobringanything?
好极了!你要我带点什么来吗?
A:Nope.不用了.
B:Fine.好的.
A:I’mgladyoucancome.很高兴你能来.
B:Thanksforyourinvitation.I’mlookingforwardtoit.
谢谢你的邀请,我很期待.
补充包
Welookforwardtoyourfavorablereply.我们恭候佳音.
Welookforwardtohearingfromyousoon.
我们盼望着不久能收到您的来信.
Iamlookingforwardtoyourvisitnextweek.
我期待着你下周来访.