南歧之见南歧在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿①，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则群小②妇人聚观而笑之曰：“异哉，人之颈也，焦而不吾类！”外方人曰：
1人问答
问题描述：
南歧之见
南歧在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿①，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则群小②妇人聚观而笑之曰：“异哉，人之颈也，焦而不吾类！”外方人曰：“尔之垒然凸出于颈者，瘿病之也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦细③耶？”笑者曰：“吾乡之人皆然，焉用去乎哉!”终莫知其为丑。
【注释】：①瘿（yǐng）：颈瘤病，即颈上生囊状瘤子。 ②群小：贬称见识浅陋的人。③焦细：瘦。
（1）解释下列句中加点的字。
①凡饮之者辄病瘿 ②故其地之民无一人无瘿者
（2）用现代汉语翻译文中划线句。
吾乡之人皆然，焉用去乎哉!
译：___
（3）你觉得南歧人的行为可笑吗？请你结合文章内容说说你的看法。
韩志杰回答：
（1）本题考查理解文言词语含义的能力．解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义，然后结合句意来推断词语即可．
①句意为：只要喝了这种水的人都生颈瘤病．辄：就；
②句意为：所以这里的居民都没有不得颈瘤病的；故：所以．
（2）本题考查翻译语句．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．
句中重点词有：“皆”，都；“焉”，哪里．句意为：我们这地方的人全是这样，哪里用得着去医治啊？
（3）本题考查的是对课文内容的理解．解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可．
我认为南歧人的行为十分可笑．南歧人不以为自己脖子粗是病，反而以为自己的脖子正常，可见闭关自守、孤陋寡闻会使人眼光短浅、盲目自大，甚至发展到是非颠倒、黑白混淆的地步．
答案：
（1）①辄：就；②故：所以．
（2）我们这地方的人全是这样，哪里用得着去医治啊！
（3）我认为南歧人的行为十分可笑．南歧人不以为自己脖子粗是病，反而以为自己的脖子正常，可见闭关自守、孤陋寡闻会使人眼光短浅、盲目自大，甚至发展到是非颠倒、黑白混淆的地步．
语文推荐
语文推荐
最新更新
精品分类
优秀语文推荐
热门语文
邮箱： 