Isn’tmoneytheevilsourceordoesmoneymakethemaretogo?(金钱不是万恶之源?还是有钱能使鬼推磨?)
Moneyandhappiness,inanyplaceatanytimetoanybody,thetwoalwayshavecountlessties.(金钱和幸福,在任何地方任何时间对于任何人而言,两者总是有千丝万缕的关系)Moneycannotonlysatisfyone’smaterialnecessitiesbutalsocanmeetone’sspiritualneedssometimes.(金钱不但能满足一个人的物质需求,有时候还会满足他的精神需要)Thatisso-calledmoneycansupporthappiness.(那就是所谓的金钱支撑幸福)Butmoneyalsocanburyyourheadinthesandandbringmisfortunetoyouattimes.(但是有时候金钱也会让你看不到即临险境给你带来不幸)
Wehavetoadmitthetruththatmoneycanbuylotsofthingsevenhealth.我们要承认金钱可以买到很多东西甚至健康这样的事实Innowadays,apoorfamilyshallhavetoliveahardlife.在当今,贫困的家庭必将过着艰难的生活Thepoorpeopleevencan'taffordtochildren’sschooling,nomentiontothehouseinbigcityandotherluxuriousconsumables..穷人甚至负担不了子女的教育费用,更别提在繁华都市有栋房子,或者其它奢侈的消费品Itiscommonthatlotsofseriousdiseasedpeoplehavenoenoughmoneytogotohospitalforatreatment,iftheywouldn’tgetsocialaid,theonlywayleavingtothemiswaitingforthedeath.重病的穷人没钱去医院治疗是很普遍的,如果后来他们也得不到社会的援助,留给他们的唯一的路就是面临死亡Ifyouhavenomoney,youcan’tlivethelifeyouwant,youcan’tbuythethingsyoulike.如果没有钱,你就不能过你想要的生活,不能买你喜欢的东西Ifbecauseofmoneylessyouhavetohaggleovereveryounceforeverylittlethingalldays,howcouldyoubeahappyperson?如果因为清贫,你整天要为鸡毛蒜皮的小事斤斤计较,你还怎么能是幸福的人呢?Inallages,从古至今peoplehavebeenpursuednicelifeandworkedhardforearningmoremoneytoimprovelifequality.人们都在追求美好的生活,都在努力工作以此赚更多的钱去改善生活质量It’shumanbeinginstinct,这是人的本能吧sothiskindofbehaviorisrightandnatural.所以这种行为是无可厚非的Butwecan’tplungeourselvesintothetrapthatmoneyisomnipotent.但是我们不能让自己掉进信赖金钱万能的陷阱里面
Insomeone’seyes,moneycanbuyeverything,有些人看来,金钱能够换取一切Itscharmandfunctionhasexceededitstruevalueandthemeaningofexistence.金钱的魅力和作用已经超过了它真实的价值和它存在的意义
Peopledrovebythisthoughtinclinetomakemoneybyanykindofmeans,被这种想法驱使的人就会为了钱财不择手段solotsofthemwillmakethemselveswalkuptothecriminalroad.所以他们也很容易走上犯罪的道路
Moneycansatisfythebasalneedsormakeyourmoreimmaterialneedscometrue,butitisn’tmeansthatmoneycanbuyhappiness.金钱可以满足你的基本生活需求或者也能满足更多的非物质需求Maybeyouwillfellmorehappyifyouhavemuchmoney,butinfact,theratioofmoneyandhappinessisnotanabsolutedirectratio.也许拥有许多钱会让你感到更加幸福,但是事实上,金钱和幸福之间没有绝对的正比关系呵Thenumberofmoneydon’trepresentthedegreeofhappiness.金钱的数量并不代表幸福的程度Becauseyoucouldearnmoneybyhardworking、strugglingoreffortwork,butyoucan’tgethappinessonlythroughmoney.因为你可以通过努力,上进,勤奋去挣更多的钱,但是你不能只用金钱就可以得到幸福
Happinessisakindoffelling.幸福是一种感觉whenyouhelpothersyouwillfeelhappy.JustlikeJesushadsaid“Itismoreblessedtogive……”当你帮助别人,你会感到快乐,就像耶稣说过的一样:施比受更有福Somerichpeoplearealsocharitarians,theycouldmakethemselvesmorehappybasingonsponsoringwelfare.一些富裕的人也是慈善家,赞助福利事业会让他们更快乐SOThepsychologistsadvisetheoneswhooftenfindthemselvessufferingtohelpthoseworseluckypeoplethatcouldreducepain.所以心理学家建议那些总是自感痛苦的人去帮助那些更加不幸的人,那样会减轻自感痛苦者的痛苦感觉Ifyouworkhardandcontributetothesociety,youwillberespectedbypeople,don’tyoufeelunhappy?如果你努力的工作给社会作贡献,你就会受人尊敬,那你又怎么会不幸福呢
Sometimeshappinesscomesfromalittlecase.有时候幸福只是来源于一件小小的事情Ifyouoftenadmireothersunfeignedly,youwillobtainothers’appreciationatthesametime,y