英语翻译
ItwasNewYear'sNight.Anagedmanwasstandingatawindow.Hehadalreadypassedsixtyofthestagesleadingtoit,andhehadbroughtfromhisjourneynothingbuterrorsandremorse.
Thedaysofhisyouthappearedlikedreamsbefore
him,andherecalledtheseriousmomentwhenhisfatherplacedhimattheentranceofthetworoads-oneleadingtoapeaceful,sunnyplace,coveredwithflowers,fruitsandresoundingwithsoft,sweetsongs;theotherleadingtoadeep,darkcave,whichwasendless.
Helookedtowardstheskyandcriedpainfully,〃Oyouth,return!Omyfather,placemeoncemoreattheentrancetolife,andI'llchoosethebetterway!〃Butbothhisfatherandthedaysofhisyouthhadpassedaway.
Theclockinthehighchurchtowerstruckandthesoundmadehimrememberhisparents'earlyloveforhim.TheyhadtaughthimandprayedtoGodforhisgood.Buthechosethewrongway.Hisdarkenedeyeswerefulloftears,andwithadespairingeffort,heburstoutacry:〃Comeback,myearlydays!Comeback!〃
Andhisyouthdidreturn,forallthiswasonlyadreamwhichhehadonNewYear'sNight.
Thosewhostilllingerontheentranceoflife,hesitatingtochoosethebrightroad,rememberthatwhenyearsarepassedandyourfeetstumbleonthedarkmountains,youwillcrybitterly,butinvain:〃Oyouth,return!Ohgivemebackmyearlydays!〃
请大家务必翻译的通俗准确.翻译的好会多加20分