英语翻译
Theguarantee,itsterm,aswellasthedateitwillenterintoeffect,areagreedinAnnex2tothiscontract.Inallcase,theguaranteeshallenterintoeffectasofthemomentthegoodsareputintooperationorexploitation,orasofthedeliverydate,understandingassuchthatofthebilloflading,asspecifiedintheabovementionedAnnex2.