英语翻译
NiHao!
Wefinditdifficulttobelievethat5monthshavepassedsincewe
embraced
thelandsofChina.Sovividareourmemoriesofculturalexperiences
and
thefriendshipswemade.
Thepast2weeksIhavespentsortingthroughmemorabiliaofthemost
outstandingyearofourlives.SincewereturnedtoUKithasbeenour
intentiontocreatetravel-logs,initially,ofthelast6weekswe
spentin
ChinawithourgrandchildrenNicholaandHaydn.Iseemedtohavea
mountain
ofmaterialtosiftthrough---brochures,entrancetickets,and--an
excessivenumberofphotographs.Wewantedtocreateindividual
travel-logs
asaChristmasgiftforNicholaandHaydn---thiswaywefelttheir
memoriesofChinawouldbeimmortalisedandalways"ontap".Ihadnot
anticipatedhowtime-consumingthetaskofcreatingsuchportfolios
would
be!Crypticcommentsforeachphotographrequiredmuchimagination!The
rewards,howeverwereten-fold!Thejoyweexperiencedsortingthrough
the
photographicimageshelpedustoreliveourtimeswithyou--wewerein
China
again!Wefinishedthecompilations,lateChristmaseveafternoon--just
in
timeforFatherChristmas`scollection!
这只是一部分,翻译完了请帮忙翻下一部分