当前位置 :
谁能帮忙翻译一下下面这段话不要google版本的好多语法错误急需谢谢从一季度盈利6739万元的数据来看,公司二季度亏损严重.这是自2008年第四季度出现亏损后,国美电器再现季度亏损.按此计
1人问答
问题描述:

谁能帮忙翻译一下下面这段话不要google版本的好多语法错误急需谢谢

从一季度盈利6739万元的数据来看,公司二季度亏损严重.这是自2008年第四季度出现亏损后,国美电器再现季度亏损.按此计算,国美第二季度亏损额将超过6739万元.

实际上,国美业绩下滑从去年四季度开始便有所表现.历史公告显示,国美电器2011年三季度的单季盈利为5.38亿元,但四季度急剧下滑至4900余万元;2012年首季净利润为6739万元,同比大跌88%.

贾永灿回答:
  Comparedwiththeprofitof67.39millionYuaninthefirstquarter,thecompanyhassufferedseriouslossesinthesecondquarter.Thisisanotherquarterlylosssincethedeficitinthefourthquarterof2008.Beingcalculatedonthisbasis,thelossesofGomewillamounttomorethan67.39millionYuaninthesecondquarter.   Infact,Gome'sachievementshavebeguntodeclinesincethefourthquarteroflastyear.ThehistoricalannouncementindicatesthatGome'ssingle-seasonprofitinthethirdquarterof2011was538millionyuan,andfollowedbyasharpdeclineto49millionyuaninthefourthquarter.Besides,theretainedprofitwas67.39millionYuaninthefirstquarterof2012,withaslumpof88%comparedwithlastyear..
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞