我觉得这个不能翻译的那么直、
目前我的生活状况不是很好,暂时没做出什么成绩,但我会努力,希望在外贸做出一番成绩.
Currently,mylivingstandardsaren'twhereIwantittobe,andIhaven'tmademanysignificantcontributions.However,thisonlymeansIwilltrythatmuchhardertoperformexceptionallyinforeigntradeandmakeadifference.
这也是为了面试的,对吧?加油哦,相信你可以的.
我帮你把句子调整了一下,希望你能看懂我的意思.
记住,透露你的弱点时要想办法把它变成一种优点.