farawaydistantremote
都含“远的”意思.
faraway通常只指“空间上的远距离”,只有在“Howfar?”这句问话中,才可指远距离或近距离,间或也用以指时间上的距离,如:
It'sfarawayfromhere.
离这很远.
distant指“远隔的”,可表示时间、空间的远距离,指时间时距离可大可小,但当指极大的距离(如太阳与地球的距离)时,则用distant,不用far;distant还可指疏远的血统关系,如:
Heisadistantciusinofmine.
他是我的远房堂兄.
remote“遥远的”,含有“不易到达的”意思,如:
atownremotefromthesea
远离海边的城镇