英语翻译
Leavingonthat7:30train,(坐着7:30的火车离开了)
Idon'thowfarI'llgo.(我不知道要去多远)
RoundincirclesjustaslongIwouldtellyou,Iamalonebutwecouldbe.(在原地乱逛只想告诉你,我独自一人但我们可以.)
TellmesomethingIhaven'theardbefore,(告诉我些以前没听过的事,)
exceptforwhenyoushutmedown.(你不理我时请接受我)
Rememberwhenwestayedupallnightdrinkingwhiskey.(记住我们一起整晚喝威士忌酒)
Iknowthatyou'vebeenwaiting.(我知道你在等我)
I'llseeyouontheotherside.(我会在下个地点看见你)
Oh!We'rebetteroffalone,Itoldyouoncebefore,(只有我们情况好转,我会告诉你以前的曾经)
sodon'tknockonmydoor,you'llseeitifyouwill,(所以不要敲我的门,如果你想你会明白)
butIdon'twannaknow.(但是我不知道)
I'mfeelingsoresentful.我感到很愤怒)
causeIwannafly因为我想飞翔
Flymeupsohigh(飞得很高)
Takemetotheskies让我到天空)
Iwon'tgetby(但我不能)
いつまでも君の声が仆の心で响く
Ifyoucan'tbelievemetakemehome(如果你不相信我就带我回家吧)
君の小さな手をせめてあと少し
强く握りしめていたなら
ゆっくり明日を待ってられたのに
涙の訳知っていたけど今ではもう遅すぎるから
それは过ぎ行く景色のように
いつまでも君の声は仆の道にあるさ
Everybody'stalkingalwaysupandgroovin'comeonupandjoinupwithmeyeah!
Alwaysonanddancin'alwaysonthemoveand,comeoneverybody
won'tyoucomewithme?
Everybodyneedstogobeyondtheseas
Ifyoucan'tbelievemetakemehomeIfyoucan'tbelievemetakemehome
causeIwannafly,Iwannafly,
takemehigh.causeIwannafly,
Iwannafly,takemehigh!
我试着翻译了前面的英文部分,感觉土渣爆了,后面的翻译不下去了...帮我更正下吧!
邮箱： 