Inmylongforgottencloisteredsleep,在我孤身沉睡的时候
YouandIwererestingcloseinpeace.宁静中你我如此靠近
Wasitjustthedreamingofmyheart?或许只是未实现的梦
NowI’mcrying,don’tknowwhy.但我不知因何而哭泣
Wheredoallthetearscomefrom?(tomyeyes)这苦涩的泪水从何来(到我眼中)
Couldnooneeverdryupthisspring?有没有人能将它拭去
Ifyoufindmecryinginthedark如果你看见我在黑暗里哭泣
Pleasecallmyname,fromtheheart.请你一定要记得唤我的名字
Singwithmeatinyautumnsong,希望你唱起那首秋天的小曲
weepmethemelodiesofthedaysgoneby.为我哼唱那逝去时光的旋律
Dressmybodyallinflowerswhite,然后用白色的花瓣将我埋葬
Sonomortaleyecansee.他们就看不见我渐朽的身躯
Wherehaveallmymemoriesgone?(andlost)记忆已开始渐渐消失(直到空白)
ShouldIroamagainupyonderhill?我是不是还该在尘世间流连
Icanneverrestmysouluntilyoucallmyname,我将永世无法安眠
youcallmynamefromtheheart.如果等不到你的回音
Inmylongforgottencloisteredsleep,在我孤身沉睡的时候
Someonekissedmewhisperingwordsoflove.有人我耳边轻吻低语
Isitjustalongingofmyheart?或许只是未尽之渴望
Suchamomentofsuchpeace.宁静安详又白驹过隙
Wheredoallthetearscomefrom?(tomyeyes)这苦涩的泪水从何来(到我眼中)
WithnomemorieswhyshouldIcry?无记忆为何还在哭泣
Icanneverrestmysouluntilyoucallmyname,我将永世无法安眠
Youcallmyname,youcallmyname.如果等不到你的回音
Callmysoulfromtheheart.如果等不到你的回音