英语翻译
Theskydarkened,soonsnowwasfallinginadiscouragingabundance.
discouraging是让人泄气的
难道这句话可以理解为:天黑了下来,很快雪就下得大到让人难以出行.
这样理解对么?
1L的有道理,但是abundance呢?照你这么译,其实也说不通.....
字典上釉这么一句话:Theweatherdiscouragedmostpeoplefromattending.