当前位置 :
【南柯一梦唐·李公佐撤障去扇,见一女子,云号“金枝公主”。年可十四五,严若神仙。交欢之礼,颇亦明显。生自尔情义日洽,荣曜日盛,出入车服,游宴宾御,次于】
1人问答
问题描述:

南柯一梦

唐·李公佐

撤障去扇,见一女子,云号“金枝公主”。年可十四五,严若神仙。交欢之礼,颇亦明显。生自尔情义日洽,荣曜日盛,出入车服,游宴宾御,次于王者。王命生与群僚备武卫,大猎于国西灵龟山,山阜峻秀,川泽广远,林树丰茂,飞禽走兽,无不蓄之。师徒大获,竟夕而还。生因他日启王曰:“臣顷结好之日,大王云奉臣父之命。臣父顷佐边将,用兵失利,陷没胡中;尔来绝书信十七八岁矣。王既知所在,臣请一往拜觐。”王遽谓曰:“亲家翁职守北上,信问不绝。卿但具书状知闻,未用便去。”遂命妻致馈贺之礼,一以遣之。数夕还答。生验书本意,皆父平生之迹。书中忆念教诲,情意委曲,皆如昔年,复问生亲戚存亡,闾里兴废,复言路道乖远,风烟阻绝。词意悲苦,言语哀伤。又不令生来觐,云:“岁在丁丑,当与汝相见。”生捧书悲咽,情不自堪。

他日,妻渭生曰:“子岂不思为政乎?”生曰:“我放荡不习政事。”妻曰:“卿但为之,余当奉赞。”妻遂白于王。累日,谓生曰:“吾南柯政事不理,太守黜废,欲籍卿才,可曲屈之,便与小女同行。”生敦受教命。王遂敕有司备太守行李,因出金五、锦绣、箱音、仆妾、车马,列于广衡,以饯公主之行。

生少游侠,曾不敢有望,至是甚悦。因上表曰:“臣将门余子,素无艺术,猥当大任,必败朝章。自悲负乘,坐致覆!今欲广求贤哲,以赞不逮。伏见司隶颍川周弁,忠亮刚直,守法不回,有毗佐之器;处士冯翊田子华清慎通变,达政化之源。二人与臣有十年之旧,备知才用,可托政事。周请署南柯司宪,田请署司农。庶使臣政绩有闻,宪章不紊也。”

王并依表以遣之。

王谓生曰:“南柯国之大郡,土地丰壤,人物豪盛,非惠政不能以治之。况有周田二赞,卿其勉之,以副国念。”夫人戒公主曰:“淳于郎性刚好酒,加之少年;为妇之道,贵乎柔顺。尔善事之,吾无忧矣。南柯虽封境不遥,晨昏有间,今日暌别,宁不沾巾。”生与妻拜首南去,登车拥骑,言笑甚欢,累夕达郡。郡有官吏、僧道、耆老、音乐、车舆、武卫、銮铃,争来迎奉。人物阗咽,钟鼓喧哗,不绝十数里。见雉堞台观,佳气郁郁。入大城门,门亦有大榜,题以金字,曰“南柯郡城”。见朱轩棨户,森然深邃。生下车,省风俗,疗病苦,政事委以周、田,郡中大理。自守郡二十载,风化广被,百姓歌谣,建功德碑,立生祠字。王甚重之,赐食邑,锡爵位,居台辅。周、田皆以政治著闻,递迁大位。生有五男二女。男以门荫授官,女亦聘于王族;荣耀显赫,一时之盛,代莫比之。

(节选自李公佐《南柯太守传》)

点石成金:

《南柯太守传》基本上只是个梦境。它带给我们的是一个似梦非梦、幻中有实、实中有幻的世界。选段铺叙了淳于棼梦见自己婚后甜蜜的生活及二十年为官的情况。作者主要要向读者表达:人世倏忽,浮生若梦。虽说是人生如梦,但作者并不完全超脱。作者以梦境把对现实的批判与对浮世如梦的感慨胶粘在一起,在痛恨中寻求超脱,在苦楚中寻找安慰。如此说来,这个梦境就不只是“幻”,而是幻中有实,或者是亦幻亦实。作者为了使这个梦境更有真实感,在梦境中加以细节描写和生动的情节,并在结尾假实证幻,使梦中所历,一一得到验证。

思维体操:

“淳于棼守郡二十载,风化广被,百姓歌谣,建功德碑。”淳于棼取得这些显著政绩的原因有哪些?请结合文本分析。

________________

孔国欢回答:
  答案:解析:答案:①妻子的竭诚辅佐;②善于识人用人;③对工作尽职,心系百姓。参考译文:(淳于棼)揭开新娘障面的纱巾,看见名叫“金枝公主”的新娘,年纪大概十四五岁,容貌艳美,像...
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞