窃窃私语才是正确的~
窃窃:形容声音细小
私:私下
语:说话.
窃窃私语是指背地里小声说话
我刚刚查了一下(汉典--绝对权威--诗词成语古字样样齐全)切切私语---指私下小声说话出处是唐·白居易《琵琶行》:“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。”(我还以为是错字呢~)窃窃私语---指私下,背地里小声,轻声说话,尤其是为了保密出处是:唐·韩愈《顺宗实录·永贞五年》:“虽叛两使事,未尝以簿书为意,日引其党屏人切切细语,谋夺官者兵,以制四海之命。”相比较下,窃窃应该是有保密(偷偷摸摸)的意思,切切应该只是纯粹的小声吧~