翻译宁波老话版的再别康娇希望有高手能够帮忙，求助把再别康桥翻译成宁波话版的，搞节目要用，很急，万分感谢了轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，做别西天的云彩。
1人问答
问题描述：
翻译宁波老话版的再别康娇希望有高手能够帮忙，求助把再别康桥翻译成宁波话版的，搞节目要用，很急，万分感谢了轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，做别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康河的柔波里，我甘心做一条水草。那榆阴下的一潭，不是清泉，是天上虹；揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。寻梦？撑一只长篙，向青草更青处慢溯；满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。但我不能放歌，悄悄是离别的声萧；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。
胡庆勇回答：
轻轻高噶我气类，就像我轻轻高噶叻：我轻轻高噶幽幽需骨，被西比头噶用裹在为。噶和比头噶金年色噶柳条，是不呀裹太呀噶新nia子;波裹里相噶piolia阴子，lei我心高头pio啊pio不行了，太麻烦了，翻译的累死了，你可以买一本贾军教你说宁波话啊，宁波话有些用中文翻译不来的，要面对面教你才可以的，你不是宁波人？那就算我这样给你翻出来了你也不一定会读啊！
其它推荐
其它推荐
最新更新
精品分类
优秀其它推荐
热门其它
邮箱： 