解析:可以说这是固定搭配
hadscarcely/hardly...when...或hadnosooner...than...一.就.
只不过是句中把scarcely提前,构成倒装结构
翻译:她刚一把接到的物品放下,电话就又打来了.
哪里用的倒装结构啊?是因为scarcely的原因么?
对呀,因为把scarcely提前了,它是属于否定的含义,所以用倒装结构了,正常的句子是Shehadscarcelyputdownthe.....,至于为什么用倒装,应该说是一种固定结构,习惯成自然,约定成俗的了。