当前位置 :
英语翻译Ihaveastronginterestandknowledgeinaquaticecology(especiallyestuarineecology),andsoundanalytical,researchandcommunicationskillsthatIwouldliketoutilizeandfurtherdevelopinagraduaterolewithintheenvironmentals
1人问答
问题描述:

英语翻译

Ihaveastronginterestandknowledgeinaquaticecology(especiallyestuarineecology),andsoundanalytical,researchandcommunicationskillsthatIwouldliketoutilizeandfurtherdevelopinagraduaterolewithintheenvironmentalsciencefield.

别来电脑翻译啊~

刘井权回答:
  我在水生生态学(尤其是入海生态学)方面有浓厚的兴趣和深厚的知识,并且擅长于分析,研究和交流技巧.我愿意利用和进一步发挥研究生的角色在环境科学领域中那种善于分析,研究和交流的技巧.   以上是忠实于原文的翻译,最后一句话比较长,可以拆开两句来说,润色一下,更加符合中国人说话的方式.   sound在这里不做声音讲,是形容词,强调在analytical,researchandcommunicationskills的能力.   希望以上的解释对你能够有所帮助.
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞