五道中英语互译题,
1、与其说他是个商人倒不如说他是位艺术家.(3分)
A、Heismorethananartistandabusinessman.
B、Heisanartistbutnotabusinessman.
C、Heismoreanartistthanabusinessman.
D、Heisnotanartistbutabusinessman.
2、有人看见她在教室里看书.(3分)
A、Hewasseenreadingintheclassroom.
B、Hewasseentoreadintheclassroom.
C、Someonesawheisreadingintheclassroom.
D、Someonesawhereadsintheclassroom.
3、她常和外国人交流,因而英语说得很流利.(3分)
A、Heoftencommunicatesforeigners,thusspeakingEnglishfluently.
B、Heoftencommunicateswithforeigners,thusspeakingEnglishfluently.
C、Heoftencommunicateswithforeigners;thusspeakingEnglishfluently.
D、Heoftencommunicatesforeigners;thusspeakingEnglishfluently.
4、InAmerica,thelandofequalopportunity,Asiansseembetterablethanmostotherpeoplegroupstosucceed,especiallyinthefieldofeducation.(3分)
A、在美国这个人人机会均等的土地,亚洲人似乎比大多数其他民族更有可能获得成功,尤其在教育方面.
B、在美国这个人人机会均等的国度,亚洲人似乎比大多数其他人更有可能获得成功,尤其在教育领域.
C、在美国这个人人机会均等的土地,亚洲人似乎比大多数其他人更有可能获得成功,尤其在教育领域.
D、在美国这个人人机会均等的国度,亚洲人似乎比大多数其他民族更有可能获得成功,尤其在教育领域.
5、Thatmightseemtobetheanswer,butmanytopstudentsareAsiansnolongerfromimmigrantfamilies,butfromfamilieswhichhavelivedintheU.S.forthreeorfourgenerations.(3分)
A、这似乎是答案所在,但许多很高的学生不再是来自移民家庭,而是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭.---
B、这似乎就是答案,但许多很高的学生是来自移民家庭,而不是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭.
C、这似乎就是答案,但许多优等生是来自移民家庭,而不是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭.
D、这似乎是答案所在,但许多优等生不再是来自移民家庭,而是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭.