请问这两个英文句子怎么翻译成中文?在线等,谢谢尤其是那个claim是什么意思?
1.Whenthebookfinallywentonsaleat12:01a.m.Saturday,thousandsofchildreninBritainandNorthAmericarushedtoclaimtheircopies.
2.Youcouldhaveclaimedthecostofthehotelroomfromyourinsurance.
请帮忙把上面来句话翻译成中文,其中第一句最后的claimtheircopies是什么意思?还有就是youcouldhaveclaimedthecost...这里的claimed是怎么翻译呢?
谢谢