欢迎来到字典翻译！
作文
范文
语文
对联
百家姓
绕口令
谚语
故事会
科普
星座
方言
学校
笑话
考试
问答
诗词
天气
问答
问答
幼儿
小学
初中
高中
大学
职业教育
理工学科
人文学科
其它
当前位置 :
字典翻译>
问答>
其它>
laythereinthedark中的l...>
laythereinthedark中的lay是否是lie的笔误?RonanKeating《Iftomorrownevercomes》中“SoIturnoutthelightandlaythereinthedark”对应的翻译按理说为,“于是我关上灯躺于黑暗中沉思”,那其中的laythere中
1人问答
问题描述：

laythereinthedark中的lay是否是lie的笔误?

RonanKeating《Iftomorrownevercomes》中“SoIturnoutthelightandlaythereinthedark”对应的翻译按理说为,“于是我关上灯躺于黑暗中沉思”,那其中的laythere中的lay是lie的笔误吗?

同时在他另一首作品《Shebelievesinme》似乎也有这样的用法,首句“Whileshelayssleeping,Istayoutlateatnightandplaymysongs”,其中lays是lies的笔误吗?

谭海回答：
网友采纳
　　第一个lay不是lie的过去式,这里的lay是取安置安放的意思,结合句子意思,就是把自己置于黑暗之中.而第二个是歌词的原因,准确的英语不这么讲! 　　但是将英语作为母语的人没有像我们这些不是English-speaking的人较真,求准确!尤其是歌词,不都讲语法的还要要求押韵什么的.
其它推荐
粮店运来面粉500袋，运来大米比面粉少10%．运来大米多少袋？
粮店运来面粉500袋，运来大米比面粉少10%．运来大米多少袋？
赞美爷爷的诗歌
赞美爷爷的诗歌
【我需要一个关于母爱而又简短的故事】
【我需要一个关于母爱而又简短的故事】
【生活中的哲学小故事】
【生活中的哲学小故事】
三个组组里面又分两个时段应用什么统计?析因分析?随机区组设计?
三个组组里面又分两个时段应用什么统计?析因分析?随机区组设计?
分子中质子的物质的量=分子的物质的量×一个分子中含有的质子数=mM×一个分子中含有的质子数这话怎么理解嗷
分子中质子的物质的量=分子的物质的量×一个分子中含有的质子数=mM×一个分子中含有的质子数这话怎么理解嗷
儿童文学的意义和作用有哪些?
儿童文学的意义和作用有哪些?
【风俗多样用什词形容词】
【风俗多样用什词形容词】
其它推荐
【leadtime订货至交货的时间ordercycletime订货处理周期,这两名词有什么区别】
凯恩斯三大基本定律是什么?
一端DNA5端AGCTTGATGCGTTGCACTTGAACA3端问以他的互补链为模板转录为RNA!问RNA中的起始密码子和终止密码子各是什么?互补链转录不是5-UCGAACUACGCAACGUGAACUUGU-3这链有起始密码子吗?2012湖南师
磷酸和磷酸氢二钠配置ph为7.2的缓冲液求物质的量比
指南针是怎么辨别方向的?
逍遥用英语单词怎么说?逍遥的名词!
仿写一个王羲之的对联,对联是：福无双至今日至,祸不单行昨日行,仿写啊,仿写!急用!我分给的高一点啊!如果是妙联的话!我还可以追加分数!急!
漂浮的东西朝某个方向移动（）
一个不是0的数乘分数，积一定比这个数小．______．（判断对错）
C开头的唯美单词
最新更新
其它
最新文章
【测量误差产生的原因有哪些?】 大气污染主要包括些什么 Therealandsaygoodbyetothepast.Givepostiveenergytomyselfandtofacethenewlife. （2014•湖北模拟）2013年冬季，我国各地频频发生雾霾天气，某科研机构在其所在城市研究燃煤量与PM值之间的关系，当天的燃煤量x与第二天的PM值y的统计数据如下表：燃煤量x（万吨 下列运算符中,优先级最高的是()A,*=B,C,&&D,:8、下列运算符中,优先级最高的是（）A、*=B、!C、&&D、?：9、下面的（）保留字不能作为函数的返回类型.A、intB、floatC、newD、long10、已知 【启蒙运动如何发展了文艺复兴的核心思想】 为什么文学是用抽象的语言文字绘画 周代分封制下,各封国贵族按周礼行事,学说统一的雅言,促进了各地文化的整合,周代的雅言最早应该起源于现在的——? “处处桃花频送暖,年年春色去还来”意思 8x-3x=15.5,怎么解方程? 为提高工作效率、转变工作作风、全国各地政府纷纷推行工作日公务人员禁止饮酒。酒精测试仪可检测公务人员是否饮酒，如图所示是它的原理图。已知酒精气体传感器的电阻的倒数与酒精 下图为甲乙丙丁四地二至日昼长示意图，读图回答问题。1.四地由北向南排序正确的是2.若丁地经度为90°W，当丁地昼长为A时，该地日出时的北京时间为A.甲乙丙丁B.丁乙甲丙C.乙甲丁丙D.丙丁 下列运算符其优先级最高的是________.A、||B、&&C、+D、= 【（2013•海门市二模）如图，点P在y轴正半轴上运动，点C在x轴上运动，过点P且平行于x轴的直线分别交函数y＝−4x和y＝2x于A、B两点，则三角形ABC的面积等于（）A．3B．4C．5D．6】 有A.B.C三张门,里面有一个有礼物,你选了A,现在把B（空的）打开,你会不会把A换成C各自概率怎样? “达菲”是治疗人类感染禽流感的一种药物，而合成“达菲”的主要原料莽草酸（分子式C7H10O5）存在于我国盛产的八角茴香中.下列说法不正确的是（）A.莽草酸中碳、氢、氧三种元素 坩埚钳的作用在化学实验中的,与镊子有什么不同?坩埚是什么？为什么不用镊子？ 黑土区有机质含量丰富,原因? 【在括号里填上合适的单位．（1）小明的体重是35______．（2）一个文具盒重约350______．（3）一头大象的体重约为2______．（4）一个鸡蛋重约50______．（5）一支钢笔长约15______．（6）长江全长约】 【心的高原阅读答案一天,一天,我去朋友家玩,认识了一个来自西藏的小姑娘,名叫格央.格央皮肤很白,似乎完全没有紫外线照射的影子,高高的额头,长长的辫子.格央会讲汉语,但很少说话,神情安】 醉翁亭记第一段在写法上有什么特点 可以用哪些词赞美花木兰 “威风凛凛”怎么造句? 【把下列句子组成语意连贯的语段，排序最恰当的一项是政策再好，如果不能得到贯彻落实，不能让百姓受益，一切都是空的。__________。①据报道，自去年下半年以来，一些城市出台了不同的】 【中国五千年的历史说中国历史悠久文化渊源流长,可是当我对中国历史的了解让我感觉有点可耻,我们看看我们的历史发展,从炎帝黄帝和蚩尤对战开始,中国5000年的发展史就变成了内战史,从夏】 中国古代有哪些朝代是用道家思想治国的RT 俄罗斯地跨欧亚两洲和东西半球的依据是什么? 岳麓山阅读短文答案 【苯和溴的取代反应的实验装置如图所示，其中A为带支管口的试管改制成的反应容器，在其下端开了一小孔，塞好石棉绒，再加入少量铁屑粉．填写下列空白：（1）向反应容器A中逐滴加入溴】 有关昆虫的诗句?谢谢大家了! 为什么博物馆内不能拍照? 读图，分析回答问题：（1）A点的纬度为______．（2）B点位于东西半球中的______半球，B点所在的大洲或大洋为______．（3）若一架飞机从C点经B飞到A，其飞行方向为先向______，后向______． 如图，点A、B、C分别是圆O上的点，CD是圆O的直径，P是CD延长线上的一点，AP＝AC（1）若∠ABC＝60°，求证：AP是圆O的切线（2）若点B是弧CD的中点AB交CD与点E，CD＝4，求BE·AB的值 怎样从“风玫瑰”图判断各地的主导风向? Whenwewokeupnextmorning,wefoundeverything_____(cover)withsnow. 漫天的雪花,用犹如什么造句 【求一首《冬天》爱情诗】 【17度40分除以3＝多少25度36分18秒乘以6＝多少】 詹天佑第4自然段抓住人物哪些方面描写,各表现了人物的哪些方面的特点? 【要一篇初一水平的通过一件事来说明道理的演讲稿】 玫琳凯产品我听朋友说有化学有害成分《重金属》 【用友T3中，进销存模块，生成发票、核销和结算的疑问例如采购订单，可以生成采购入库单，那么生成采购发票有什么用？进而到付款时，选择核销后，也没有发现应付款减少，选择结算又】 求一道摩尔质量的题某理想气体在温度为27度和压强为1.0*10^-2atm情况下,密度为11.3g/m^3,则这气体的摩尔质量为（）（普适气体常量R=8.31J/(mol*K)) 【如图，MN是半径为1的⊙O的直径，点A在⊙O上，∠AMN=30°，B为AN弧的中点，P是直径MN上一动点，则PA+PB的最小值为22．】 用如果……即使……也…………但如果……就……造句 如图，直线y=x+2与双曲线y=m−3x在第二象限有两个交点，那么m的取值范围在数轴上表示为（）A.B.C.D. 1000元会计写到大写哪里怎么样写 主语+及物动词+that从句that从句是啥从句,做什么成分 关于勤俭节约的诗歌要短篇的,不要不要太长.十几段就可以了. 【已知椭圆C的对称中心为原点O，焦点在x轴上，离心率为1/2，且点（1，3/2）在椭圆上，过椭圆C左焦点F1的直线l与椭圆相交于AB点，若三角形AOB面积为（6根号2）/7，求圆心在原点O且与直线l相】
个人简历自我介绍 Бодегіта (Bodeguita) (Turkish translation) 老年人养生食谱及方法 2023年5月22日适合装修吗 2023年5月装修吉日一览表 脸上有胎记可以去掉吗 火烧圆明园是哪一次战争 类风湿性关节炎可并发什么病 温州健康码申报微信 时间惩罚 盆腔炎吃什么药除根 大连一日游必去景点 英朗轻混动什么意思 大学自我鉴定范文 男性晚上睡觉尿次数多什么原因 柚子與柚子區别（買柚子時胡柚） 活动方案范文 得告家居次韵贡父见寄 服装设计师的电视剧有哪些 花生拌芹菜怎么做 小麦热量高吗
精品分类
优秀其它推荐
怎样将含有相同词的一列单元格用在其右边一列用一个词筛选出来
【锄禾日当午,为什么要在最热的时候锄地,用物理化学解答】
【写一首赞美蜗牛的诗歌】
onweekend和onweekends有什么区别
在地形图上有高程分别为26m、27m、28m、29m、30m、31m、32m等高线,则需加粗的等高线为
【甲烷与丙烷燃烧时的温度哪个更高?据介绍,通过管道输入到住户的煤气是甲烷;而装在钢瓶里的液化石油气是丙烷.哪个燃烧后产生的温度更高呢?】
ResidentialFacilities
形容变化多端的词语是什么?
经过层层筛选的意思
【已知f(α)=(1+cos2α)/(cotα/2-tanα/2)、已知f(α)=（1+cos2α）/（cotα/2-tanα/2）,α∈（0,π/2）,则函数取得最大值时,α的值为?】
热门其它
影响气候的主要因素是位置?位置和?
赞美父母的古诗
【材料力学,这个正应力和切应力怎么算出来的?】
inviteover后可跟介词短语吗inviteover后可跟什么
excel计算销售比例：（销售比例=销售额/总销售额）
65分=（）时45分=（）仓库里有大米450袋,运走了m袋,又运来了n袋.现在仓库里有大米（）袋
【这个是什么成语?一个古字在一个朝上指的箭头里,一个今字在一个朝下指的箭头里?】
我是什么哲学派别的?我主张“精神至上”,认为物质世界是精神的产物,拥护形而上学,但我不信神,我是什么哲学派别?
【cookingdemonstration什么意思】
“结露”是什么意思?
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译（zidianfy.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
电话：  邮箱：
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞