英语翻译
（十一）BookerT,Washingtononcesaid,“Fewthingshelpanindividualmorethanthatyouplaceresponsibilityuponhimandlethimknowthatyoutrusthim.”IdiscusswithhimbecauseIknowhowimportanttrustis.
Trustgivesusthepowertotransformanordinaryplaceintoanenvironmentwherepeoplearealmostunstoppable.Itgivesusthepowertoreleaseourcreativity,makecommitments,beenthusiastic,andhavefun.Itgivesusthepowertobringouttheenergy,talentsandgiftsofindividuals,andtobuildteams,andtoachieveamazingresults.
Lookaroundyourorganization.Therearesomeworkunitswherepeopleshine,ideasflourish,andexceptionalworkisachieved.That’swheretrustis.There,peopleworkforpeople,notforcompanies,andnooneneedspermissiontodoagoodjob.Trustisnotaboutsomethingthatisgiventous.Trustisanactionwecantake.Westarttrustingbygivingtrust.
Simplebehaviours,however,decreaseit.Ninety-ninepercentofthetime,theunhappypersonwasnevertoldabouttheissuebeforeitgotworse.Doestheco-workerfeelbetrayed?Ididwhenapeerwenttomybosswithoutgivingmeachancetodoanythingaboutit,orinformingmethatthereevenwasanissue.Youneedtotalktoyourco-workersandtrustthemasmuchaspossible.
Sendinge-mailsingroupsandpushingthe“replyall”buttonarenottrustbuildingbehaviours,either.Writeletterstothosewhoneedtobeincluded.
Doyouevergetangrywhenpeoplecancelmeetings,missdeadlines（最终期限）,ortakeweekstoreply?Beawareofbehavioursthatannoyyou,anddon’tdothosethingsyourself.Imitatethebehavioursyouwantotherstodo.
Trustisnotblindorunconditional,andit’snotwithoutrisk.Butitisapowerfulchoiceyoucanmakeifyouwanttobeawinnerinwork.
请标准翻译
邮箱： 