英语翻译以下两段,李昉、吕端同践文馆,后各登台辅.吕公赠李公诗曰：“忆昔僦居明德坊,官资俱是校书郎.青衫共直昭文馆,白首同登政事堂.佐国庙谟君已展,避贤荣路我犹妨.主恩至重何时报?|小学语文问答-字典翻译问答网

英语翻译以下两段,李昉、吕端同践文馆,后各登台辅.吕公赠李公诗曰：“忆昔僦居明德坊,官资俱是校书郎.青衫共直昭文馆,白首同登政事堂.佐国庙谟君已展,避贤荣路我犹妨.主恩至重何时报?

1人问答

问题描述：

英语翻译

以下两段,

李昉、吕端同践文馆,后各登台辅.吕公赠李公诗曰：“忆昔僦居明德坊,官资俱是校书郎.青衫共直昭文馆,白首同登政事堂.佐国庙谟君已展,避贤荣路我犹妨.主恩至重何时报?老眼相看泪两行.”

向敏中、寇准同以太平兴国五年登科,后向秉钧,寇以使相知永兴军.向作绝句赠寇,寇酬之曰：“玉殿登科四十年,当时僚友尽英贤.岁寒惟有君兼我,白首犹持将相权.”

王禹偁老精四六,有同时与之在翰林而大拜者,王以启贺之曰：“三神山上,曾陪鹤驾之游；六学士中,独有渔翁之叹.”以白乐天尝有诗云“元和六学士,五相一渔翁”故也.

禹偁诗多记实中的,作《赵普挽词》云：“玄象中台折,皇家上相薨.大功铭玉铉,密事在《金縢》.”《宋湜挽词》曰：“先帝升遐日,词臣寓直时.柩前言顾命,笔下定鸿基.”盖普尝密赞太宗,而宋为内相宿直,遇太宗升遐,是夜草遗制立真宗故也.云此事湜家亦不知,唯以公挽词为传信.

刘昌言,泉州人.先仕陈洪进为幕客,归朝,愿补校官.举进士,三上始中第,后判审官院,未百日,为枢密副使.时有言其太骤者,太宗不听.言者不已,乃谓：“昌言,闽人,语颇獠,恐奏对间陛下难会.”

文言文在线翻译器

马千里回答：

网友采纳

　　李昉、吕端曾同时在文馆任职,后来各自升任台辅之位.吕公赠了李公一首诗说：“忆昔僦居明德坊,官资俱是校书郎.青衫共直昭文馆,白首同登政事堂.佐国庙谟君已展,避贤荣路我犹妨.主恩至重何时报?老眼相看泪两行.” 　　向敏中、寇准同时于太平兴国五年登科,后来向掌权,寇以使相之职管理永兴军.向作绝句赠给寇,寇酬答一诗说：“玉殿登科四十年,当时僚友尽英贤.岁寒惟有君兼我,白首犹持将相权.” 　　王禹偁老来精于骈文,有个曾和他同时担任翰林而今拜相的人,王写了启祝贺他说：“三神山上,曾陪鹤驾之游；六学士中,独有渔翁之叹.”这是用白居易诗“元和六学士,五相一渔翁”的典故. 　　王禹偁的诗很多都是记实恳切之作.他作《赵普挽词》说：“玄象中台折,皇家上相薨.大功铭玉铉,密事在《金縢》.”又有《宋湜挽词》说：“先帝升遐日,词臣寓直时.柩前言顾命,笔下定鸿基.”这样写是因赵普曾秘密地称赞太宗、而宋湜则是任内相、值夜班时,遇上太宗归天,当夜起草遗制立真宗为君的缘故.据说这件事连宋湜家人都不知道,只把王公的挽词做为确定的事实传告于人. 　　刘昌言,泉州人.先在陈洪进处任职幕客,后回到朝廷,想补为校官.他参加进士科考试,考了三次才中第,后在审官院担任判官,任职不到百日,升为枢密副使.当时有人说他升官太快了,太宗不听.说这话的人不肯罢休,于是说：“昌言是闽人,说的话都是南方的蛮夷之音,恐怕他在奏对时,陛下难以听懂.” 　　明明是5段,太累太累.