他连得.希伯来语为kikkar,乌加利语为kkr,意思是“碟子”.源于贸易中使用的中间有孔的碟状金属.在埃及和美索不达米亚的纪念碑上,刻着他连得的形状.巴比伦一他连得等于3,600个舍客勒.而希伯来一他连得则等于3,000舍客勒(见出38:25-27).这种较轻的他连得最近由叙利亚北部城市乌加利(沙姆拉角)的一份非圣经文献中得到证实.该文献列举了一些商品,合计6,600舍客勒.由于总量为“两他连得600舍客勒”显然叙利亚一他连得等于3,000舍客勒(《叙利亚》卷十,1934年,137-141页).
舍客勒.源于希伯来的sheqel,与亚甲文的shiqlu也有关系.幸运的是1963年凯瑟琳·肯扬在耶路撒冷发现了16个标有舍客勒字样的砝码.这些略略显旧的砝码重10.88至11.59克(见《巴勒斯坦考古季刊》,97卷,1965年,129-132页).在乌加利发现的469克重的弥那证明当地的舍客勒重约9.38克.在米西姆废丘发现的8弥那砝码证明一舍客勒等于11.4克.鉴于上述耶路撒冷的砝码和其它巴勒斯坦舍客勒砝码的重量均在10.2至12克之间,说明从米西姆废丘发现的8弥那砝码中算出的舍客勒重量十分接近于平均值.