恕我直言,错很多,中式英语.
你中文要表达什么意思呢?写出来看看,帮你改改.
说得再笼统些,一家人在一起吃吃团圆饭,大家欢声笑语,畅所欲言,开开心心。我的家人健康快乐,工作顺利。
Simplyput或者Simplyspeaking,allfamilymembershavedinnertogether,wechat,welaugh,wespeakoutfreelywithhappiness.前面可以加Wishthemallhappyandhealthywithsmoothlywork.最后一句也可以这么说:Wishthemallthejoytolive,thehealthtobody,thesmoothtowork.