当前位置 :
【英语翻译●MakealistItallbeginswithlisting.Ifyoudon’thavealist,createone.●WorstfirstWeoftenhaveonethingonthelist,whichishangingoverourheadsandmakesusworried.Workonitfirstandmaketherestofyourdayeasier.●J】
3人问答
问题描述:

英语翻译

●Makealist

Itallbeginswithlisting.Ifyoudon’thavealist,createone.

●Worstfirst

Weoftenhaveonethingonthelist,whichishangingoverourheadsandmakesusworried.Workonitfirstandmaketherestofyourdayeasier.

●Justdoit

Thosesmallthingareeasiertodealwith.Completethemandcrossthemoffthelist.

●Makethingsenjoyable

Havesmallbreaks,enjoymusic,orevenasnackwhenyouaretired.Lifeisshort.Enjoyyourwork.

●Packtimes

Whichpartofyourtimeismostproductive?Whenthistimecomesaround,closeyourdoorsothatitisjustyouandyourwork.

●Re-list

a.Sometimesyouwillnotcompleteeverythingonyourlist.Thisisokay.Addthemtotomorrow’slistwithastarsothatyouwillknowtheyshouldbedonefirstthenextday.

b.Bytheday’sendyouwillhavearough(粗略的)ideaofthingsyouneedtodotomorrow.Goaheadandlistthem.Tomorrowwhenyoustartfresh,youwillnotforgettodothem.

蔡艳宁回答:
  直接翻译就是:列一张单子以列单子开始,如果你没有,那么创建一个.最糟的开始.亦可以认为是开始时候比较难我们经常把那个一直在我们脑海中盘旋并困扰着我们的问题列在单子上,首先去做这件事情,那么你接下来的时间就会...
白敏回答:
  Packtimes什么意思?time如果是时间不是不可数,不能加S吗?请教!还有evenasnack.是否可以翻译甚至一顿小吃。   谢谢您的帮助!
白敏回答:
  pack有打包、压紧的意思,time作为次数翻译的时候可以加s,直译就是压缩次数,个人觉得规划时间的翻译比较好。evenasnack翻译成一顿小吃甚好,我那时看成snap了,还好你的追问,不然误人子弟了。packtimes那段从新翻译一下:   规划时间   你一天中的哪段时间是最有效率的?当这个时间来临的时候,尽情的投入到工作中去吧(直译就是关闭你的门,那样只剩下你和你的工作了)
英语推荐
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞