当前位置 :
英语翻译燃烧装置:流化床布风板采用水冷布风板结构,布风板上布置了钟罩式风帽,风帽间风板上填保温混凝土和耐火混凝土.空气分为一次风、二次风,燃烧稻壳时,一、二次风之比为50:50,一
1人问答
问题描述:

英语翻译

燃烧装置:

流化床布风板采用水冷布风板结构,布风板上布置了钟罩式风帽,风帽间风板上填保温混凝土和耐火混凝土.

空气分为一次风、二次风,燃烧稻壳时,一、二次风之比为50:50,一次风从炉膛水冷风室二侧进入,经布风板风帽小孔进入燃烧室.二次风在标高5300及标高12800处分二层送入.并同时开启布置在给煤管上的上播煤风.纯燃煤时,一、二次风之比为60:40,一次风同上,二次风在标高5300及标高6500处分二层送入.此时不需开启布置在给煤管上的上播煤风.

布风板上布置了二根Ф219的放渣管(另接二根Ф219事故放渣管),可接冷渣机(用户自理).

水冷风室底部还布置了二根Ф108的放灰管,用于定期清除水冷风室中的积灰.

给煤装置

本锅炉炉前布置了三台螺旋给煤机,在其下布置了三个给稻壳的接口.燃烧稻壳时,稻壳通过气力输送从三个给稻壳的接口吹入炉膛,煤通过中间的给煤管进入炉膛与稻壳一起进行燃烧.给煤管上布置有上播煤风及下播煤风以及送煤风,在燃烧稻壳时,要开启上、下播煤风,使稻壳能比较平缓的进入炉膛.送煤风接一次冷风,播煤风接一次热风,二股风合计约为总风量的8%,每只送风管、播煤风管应各布置一只风门(设计院设计),以调节送煤风量.给煤口在离风帽约1500mm处进入燃烧室.纯烧煤时,煤通过给煤机送入燃烧室,这时给煤管上的上播煤风可以关闭,只需开启下播煤风以及送煤风即可,风量约为总风量的6%.注意事项:为了防止堵煤,应保证煤中全水分≤8%.

卢振洋回答:
  Combustiondevices:   流化床布风板采用水冷布风板结构,布风板上布置了钟罩式风帽,风帽间风板上填保温混凝土和耐火混凝土.Airfluidizedbedsheetclothfabricwithwater-cooledairboardstructure,clothwind-boardlayoutoftheBell-typehood,hoodinsulationbetweentheconcreteandfillingthewind-boardfire-resistantconcrete.   空气分为一次风、二次风,燃烧稻壳时,一、二次风之比为50:50,一次风从炉膛水冷风室二侧进入,经布风板风帽小孔进入燃烧室.Theairisdividedintoprimaryair,secondaryair,burningricehusk,theone,secondaryairratioof50:50,acoldwindfromthefurnacechamber2sideofthewaterenteringthroughthefabricwinddeflectorhoodholesintothecombustionchamber.二次风在标高5300及标高12800处分二层送入.Secondaryairintheelevationof5300andintothesecondfloorelevationof12800punishment.并同时开启布置在给煤管上的上播煤风.Arrangedinthesametimeopentothecoalpipecoalandwindthelastbroadcast.纯燃煤时,一、二次风之比为60:40,一次风同上,二次风在标高5300及标高6500处分二层送入.Purecoal,theone,secondaryairratioof60:40,ibidprimaryair,secondaryairattheelevationof5300andthesecondfloorelevationof6500intoaction.此时不需开启布置在给煤管上的上播煤风.Atthispointwithoutopeningarrangedintheuppertothecoalpipecoal-airbroadcast.   布风板上布置了二根Ф219的放渣管(另接二根Ф219事故放渣管),可接冷渣机(用户自理).Clothwind-boardlayoutofthereleaseofthetwoФ219slagtube(Ф219receivedanadditionaltwoincidentsputslagtubes),canbeaccessedbycoldslagmachine(userself-care).   水冷风室底部还布置了二根Ф108的放灰管,用于定期清除水冷风室中的积灰.ColdroomatthebottomofthewaterhasalsoarrangedthereleaseofthetwoФ108graytube,coldwaterisusedtoperiodicallycleartheroomofthefouling.   给煤装置本锅炉炉前布置了三台螺旋给煤机,在其下布置了三个给稻壳的接口.Coalboilerblastfurnaceinstallationofthespiralarrangementofthethreecoalmachine,initsnexttothelayoutofthethreericehuskinterface.燃烧稻壳时,稻壳通过气力输送从三个给稻壳的接口吹入炉膛,煤通过中间的给煤管进入炉膛与稻壳一起进行燃烧.Burningricehusk,thericehuskthroughthepneumaticconveyingtothericehuskfromthreeinterfaceblownintothefurnace,coalbythemiddleofcoalintothefurnacetubetogetherwiththericehuskcombustion.给煤管上布置有上播煤风及下播煤风以及送煤风,在燃烧稻壳时,要开启上、下播煤风,使稻壳能比较平缓的进入炉膛.Coalpipearrangementwithupperandlowerairbroadcastbroadcastcoalcoalcoal,windandsentthewind,intheburningricehusk,itisnecessarytoopentheupperandlowercoal-airbroadcast,sothatricehuskintothefurnacecanbemoregentle.送煤风接一次冷风,播煤风接一次热风,二股风合计约为总风量的8%,每只送风管、播煤风管应各布置一只风门(设计院设计),以调节送煤风量.Thenacoldwindtosendcoal,sowingthewindafteranotherhotcoal,twostockstogether,thewindwasabout8%ofthetotalairvolume,eachairsupplytube,broadcastcoalduct,shallbefurnishedadamper(DesignInstitute),toregulatethedeliverycoalandairflow.给煤口在离风帽约1500mm处进入燃烧室.Coalportawayfromthehoodintothecombustionchamberatabout1500mm.纯烧煤时,煤通过给煤机送入燃烧室,这时给煤管上的上播煤风可以关闭,只需开启下播煤风以及送煤风即可,风量约为总风量的6%.Ofpurecoal,thecoalthroughthecoalfeederintothecombustionchamber,whenthelastcoalpipecoalandwindcanturnoffthebroadcast,simplyopenthebroadcastofcoalunderthewindandthewindcanbesenttocoal,windisaboutthetotalairvolumeof6%.注意事项:为了防止堵煤,应保证煤中全水分≤8%.Note:Inordertopreventpluggingofcoal,shouldensurethatallcoalmoisture≤8%.
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞