辨析common、ordinary、normal、usual、frequent以及general:
1)common“普通的”,“平常的”,“共有的”,指从质量或品德上无特殊,显眼或杰出之处,因而是大多数人或事物所具有的,常见的.
It’sanerrorquitecommonamongschools.
Thisfloweriscommoninspring.
2)ordinary指符合一般或常规事物标准或相同的规格,因而只具有普通的特性.例如:
Althoughheisrich,heisalwaysinordinarydress.
common与ordinary基本同义,强调“平凡的,普通的”,表示随时可以碰到,不值得惊奇.如:
anordinary(acommon)event常有的事情
anordinary(acommon0person一个普通的人
3)normal表示“正常的,常态的,正规的”,相对于非正常而言.例如:
Doyouknowthenormaltemperatureofthehumanbody.
Hisgrowthisnormalforthatage.
4)usual通常与人的行为习惯有关,含义为“惯常的,通例的”.例如:
TeaisconsideredtobetheusualdrinkofBritishpeople.
Hearrivedlaterthanusual.
5)frequent经常发生的;频繁的(事).例如:
Frequentfailuresdidnotaffecthismorale.屡次失败都没有使他泄气.
Rainsarefrequenthereinearlysummer.这儿在初夏季节常下雨.
在表示人的名词前用frequent表示:常见的.例如:
afrequentcaller[visitor]常客
6)general意为“普遍的”、“一般的”,与高级对应.例如:
Thisbookisintendedforthegeneralreader,notforthespecialist.这本书是为一般读者写的,不是为专家写的.