英语翻译以下英译汉：theychoosetheclassoftheirownwill.Thesemotherslikesharingtheirchildrenwithothers.hebegantothinkofallthegameshehadplannedforthisday.ienjoymyself.hewasgettingmoreandmoreinterested.ifsomeo|小学英语问答-字典翻译问答网

英语翻译以下英译汉：theychoosetheclassoftheirownwill.Thesemotherslikesharingtheirchildrenwithothers.hebegantothinkofallthegameshehadplannedforthisday.ienjoymyself.hewasgettingmoreandmoreinterested.ifsomeo

1人问答

问题描述：

英语翻译

以下英译汉：

theychoosetheclassoftheirownwill.

Thesemotherslikesharingtheirchildrenwithothers.

hebegantothinkofallthegameshehadplannedforthisday.

ienjoymyself.

hewasgettingmoreandmoreinterested.

ifsomeoneasksifyouarefreeandinvitesyoutoanevent,youarenotrequiredtocommityourselfuntilyouknowtheinvitationisfor.

therearealsophrasesthatsoundlikeinvitationbutinfactarenot.

everyday,about55millionamericanslogontotheinternettouseemail.

theonlineworldisincreasinglymergingwiththerealworld.

withemailwecannowcommunicatewithoutseeingortalkingtooneanother.

以下汉译英：

我们认为互相帮助对每个深处来说是必要的.

我们应该考虑到这个问题的两个方面.

学生们都在盼望上计算机课.

我母亲经常鼓励我做家务活.

即使你考试不及格,也不该中断学习.

谈到英语,我得去上课了.

在我家乡,公司通常都很小了.

我们经常用微笑表达喜悦.

比起篮球来,这些男孩们更喜欢足球.

这种天气对游客来说是太热了.

谭庆平回答：

网友采纳

　　以下英译汉：　　theychoosetheclassoftheirownwill. 　　他们凭自己的意愿选择课程. 　　Thesemotherslikesharingtheirchildrenwithothers. 　　这些母亲愿意和其他人分享他们的孩子. 　　hebegantothinkofallthegameshehadplannedforthisday. 　　他开始考虑他今天计划的所有游戏. 　　ienjoymyself. 　　我喜欢我自己. 　　hewasgettingmoreandmoreinterested. 　　他越来越感兴趣. 　　ifsomeoneasksifyouarefreeandinvitesyoutoanevent,youarenotrequiredtocommityourselfuntilyouknowtheinvitationisfor. 　　如果有人问你是否有空,邀请你参加一个活动,你不需要承诺,直到你知道是对的邀请. 　　therearealsophrasesthatsoundlikeinvitationbutinfactarenot. 　　也有一些话听起来像是邀请,但实际上并不是. 　　everyday,about55millionamericanslogontotheinternettouseemail. 　　每一天,大约55000000美国人上网使用电子邮件. 　　theonlineworldisincreasinglymergingwiththerealworld. 　　网络世界是日益融合的真实世界. 　　withemailwecannowcommunicatewithoutseeingortalkingtooneanother. 　　我们现在可以用电子邮件沟通,无需看到或彼此交谈. 　　以下汉译英：　　我们认为互相帮助对每个深处来说是必要的. 　　Webelievethathelpingeachotherisnecessaryforus 　　我们应该考虑到这个问题的两个方面. 　　Weshouldconsiderthisproblemfromtwoaspects. 　　学生们都在盼望上计算机课. 　　Thestudentsarelookingforwardtohavingacomputercourse. 　　我母亲经常鼓励我做家务活. 　　Mymotheroftenencouragemetodohousework. 　　即使你考试不及格,也不该中断学习. 　　Evenifyoufailtheexam,northedisruptionoflearning. 　　谈到英语,我得去上课了. 　　WhenitcomestoEnglish,Ihavetogotoclass. 　　在我家乡,公司通常都很小了. 　　Inmyhometown,companiesareusuallyverysmall. 　　我们经常用微笑表达喜悦. 　　Weoftenexpressourhappinesswithasmile. 　　比起篮球来,这些男孩们更喜欢足球. 　　Theseboyspreferplayingfootballtoplayingbasketball. 　　这种天气对游客来说是太热了. 　　Theweathermaybetoohottothetourists.