(1)谢:告别;就部:到军部去.译为:李广不向大将军告辞就起程了,心中非常恼怒地前往军部.
(2)明:阐明;条贯:规律;靡:没有;见:通“现”.译为:阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来.
(3)矜:夸耀;伐:功业;奋:逞;师:学习.译为:(他)自己炫耀自己功勋,张显他自己的能力却不效法古人.
答案:
(1)李广不向大将军告辞就起程了,心中非常恼怒地前往军部.
(2)阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来.
(3)(他)自己炫耀自己功勋,张显他自己的能力却不效法古人.