Theyhadtohearhisaccountofwhathadhappenedtohimtwiceover,beforetheyweresatisfied.
翻译为:1.他们只得再听一次他描述他所发生的情况才感到满意.
2.他们必须听到他描述发生在他身上两次以上的事才满意.哪种对呢?怎样区分是哪种翻译呢?
Peoplewantedtoenjoythenselvesbecausecarnivalwasfollewbyfortydayswithoutmeat.怎么翻译?