whomareyou
whoareyou
whoisyou
youarewhom
heisme,butwhoisyou?
这几个句子分别都怎么翻译,他们的微妙差别在哪里?
或者哪个句子根本就是不对的?为什么?
那既然你们说只有whoareyou对.那么它怎么翻译呢?"你是谁?"那么"谁是你"又应该如何翻译呢?所以至少我认识whoisyou也应该是对的.这里吧YOU看作是宾格.而不定代词是应该视做"三单"的吗?所以用IS