BELJLNG-EatingataBeijingrestaurantisusuallyanadventureforforeigners，andparticularlywhentheygetthechancetoorder"chickenwithoutsexlife"or"redburnedlionhead"．

Sometimesexcitedbutmostlyconfused，embarrassedoreventerrified，manyforeignershavelongcomplainedaboutmistranslationsofChinesedishes．Andtheircomplaintsareoftenvalid，butsuchanexperienceatBeijing'srestaurantswillapparentlysoonbehistory．

Foreignvisitorswillnolonger，hopefully，beconfusedbyoddlywordedrestaurantmenusinthecapitalifthegovernment'splantocorrectlytranslate3，000Chinesedishesisasuccessandthetranslationsaregenerallyadopted．

Themunicipal（市政）officeofforeignaffairshaspublishedabooktorecommendEnglishtranslationsofChinesedishes，whichaimstohelprestaurantsavoidbizarretranslations．"ItprovidesthenamesofmaindishesoffamousChinesecuisinesinplainEnglish，"anofficialwiththecity'sForeignAffairsofficesaid，"Restaurantsareencouragedtousetheproposedtranslations，butitwillnotbecompulsory．"It'sthecity'slatestefforttobridgetheculturegapforforeigntravelersinChina．

"Thebookisablessingtotouristguideslikeme．Havingit，Idon'thavetorackmybrainstryingtoexplainChinesedishestoforeigntravelers，"saidZhengXiaodong，a31-year-oldemployeewithaBeijing-basedtravelagency．

"IwillbuythebookasImajorinEnglishliteratureandI'dliketointroduceChinesecuisineculturetomoreforeignfriends，"saidHanYang，apostgraduatestudentattheUniversityofInternationalBusinessandEconomics．

ItisnotclearifthebookwillbeintroducedtootherpartsofChina．ButonTuesday，thiswasthemostdiscussedtopiconweibo．com，China'smostpopularmicro-bloggingsite．

32．What'sthebesttitleofthepassage？___

A．ConfusingmistranslationsofChinesedishes

B．Chinesedishestohave"official"Englishnames

C．Theefforttobridgetheculturegap

D．AnadventureforforeignerswhoeatinBeijing

33．"Chickenwithoutsexlife"or"redburnedlionhead"arementionedi