英语翻译1.吃东西时要闭嘴咀嚼.不要舔嘴唇或咂嘴发出声音,如汤菜过热,可待稍凉后再吃,不要用嘴吹,吃面条时要用叉子先将面条卷起,然后送入口中.2.吃鱼、肉等带刺或骨的菜肴时,不要直接|其它问答-字典翻译问答网

英语翻译1.吃东西时要闭嘴咀嚼.不要舔嘴唇或咂嘴发出声音,如汤菜过热,可待稍凉后再吃,不要用嘴吹,吃面条时要用叉子先将面条卷起,然后送入口中.2.吃鱼、肉等带刺或骨的菜肴时,不要直接

1人问答

问题描述：

英语翻译

1.吃东西时要闭嘴咀嚼.不要舔嘴唇或咂嘴发出声音,如汤菜过热,可待稍凉后再吃,不要用嘴吹,吃面条时要用叉子先将面条卷起,

然后送入口中.

2.吃鱼、肉等带刺或骨的菜肴时,不要直接外吐,可用餐巾捂嘴轻轻吐在叉上放入盘内.

3.面包一般掰成小块送入口中,不要拿着整块面包去咬.抹黄油和果酱时也要先将面包掰成小块再抹,吃面包可蘸调味汁吃到连调

味汁都不剩,是对厨师的礼貌

4.要左手持叉,右手持刀；切东西时左手拿叉按住食物,右手执刀将其切成小块,用叉子送入口中.使用刀时,刀刃不可向外.

刀刃朝向自身,表示还要继续吃.每吃完一道菜,将刀叉并拢放在盘中.

施群回答：

网友采纳

　　Shutupandchewwheneatingfood.Don'tlickorsmackyourlips.Youmayleavefoodtocoolbeforeeatingit insteadofblowingitwithyourmouth ifit'stoohot.Rollupnoodlesbeforeeatingthemandthenputthemintoyourmouth. 　　Coveryourmouthwithahandkerchiefandspitoutthebonesinsteadofspittingthemoutdirectlywheneatingfoodwithbonessuchasfish,meat,etc. 　　It'scommontodividebreadintosmallpiecesandputthemintoyourmouthinsteadofbitewholepiecesofbread.It'salsonecessarytodividebreadintosmallpiecesbeforespreadbutterandjamonit.Youmayeatbreadwithsauce.It'sconsideredaspolitenesstothecheftoleavenofoodbesidessauce. 　　Haveyourmealwithaforkinyourlefthandandaknifeinyourrighthand.Steadythefoodwiththeforkinyourlefthandandcutitintosmallpieceswiththeknifeinyourrighthand,andthenextenditintoyourmouth.Keeptheedgeoftheknifeinwardwhenusingtheknife.Makingtheedgeoftheknifeoutwardmeansgoingoneating.Puttheforkandtheknifetogetherintheplateonfinishingeachdish.