当前位置 :
英语翻译我希望那些在我生命中的女人都一生幸福是不是“Ihopethewomeninmylivehaveagoodlive.”
3人问答
问题描述:

英语翻译

我希望那些在我生命中的女人都一生幸福

是不是“Ihopethewomeninmylivehaveagoodlive.”

茹昭回答:
  有三种表达   Ihopethewomeninmylifehaveahappylife.(你的单词拼写出现了一点失误)   Maythewomeninmylifebehappy   Iwishthewomeninmylifehappiness
匡东勋回答:
  英语口语“顺其自然”,怎么表达?
茹昭回答:
  1用一个比较罕见、大多数中国学生不知道的单词:happy-go-lucky,(字面是“快乐就走运”的意思,实际上是“随遇而安”的意思。youshouldbehappy-go-lucky.(你应该随遇而安。注意,它有连字符号)   2letnaturetakeitscourse.(让自然的历程/进程去发展,也就是:顺其自然)   3beingonsea,sail;beingonland,settle(在海上就要扬帆航行,在陆地上就要安家落户,所以它有两个意思:随遇而安,入乡随俗)
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞