永矢弗谖,xuan还是xun?还是yuan?看网易体大思精笔力千钧篇新闻,里面把永矢弗谖标成xun,可是别的都是xuan.那个对?为何不读yuan?好像爰偏旁的,都发音yuan.那个对?考指深入探究,槃指水平盘旋,反
5人问答
问题描述：
永矢弗谖,xuan还是xun?还是yuan?
看网易体大思精笔力千钧篇新闻,里面把永矢弗谖标成xun,可是别的都是xuan.那个对?为何不读yuan?好像爰偏旁的,都发音yuan.
那个对?
考指深入探究,槃指水平盘旋,反复盘查.考、槃二字实际是指所有的人有意、有为、自主、自觉、能动的活动,特别是思维活动、思想活动.
x09x09x09x09x09x09x09x09一说槃,同盘.毛传说：“考,成；盘,乐.”朱熹《诗集传》引陈傅良的说明：“考,扣也；盘,器名.盖扣之以节歌,如鼓盆拊缶之为乐也.”黄熏《诗解》说：“考盘者,犹考击其乐以自乐也
谖通“喧”.永矢弗谖,就是不要住到喧闹的地方了.
永矢弗过.别太过分.
高春林回答：
yǒngshǐfúxuān
谖：意义1-忘记
[上古音]：元部晓母,xuan
[平水韵]：上平十三元·上声十三阮
《诗经·卫风·考盘》：“独寐寤言,永矢弗谖.”
另一意义：欺诈,欺骗
形声.从言,爰(yuán)声.本义：欺诈,欺骗
有匪君子,终不可谖兮.——《诗·卫风·淇奥》
韩忠愿回答：
显然网易的那片文章标错了！
既然有两个意思，又都是从诗经。卫风篇里过来，那到底是忘记还是欺骗？我独自睡醒自言自语道，别忘记，别骗人，好像都可以说通啊。
另外，就是说，读“yuan”也对。
高春林回答：
你好，这个是不能断句取义的。
结合全文，此诗是3个篇章呼应，用的是第一人称塑造形象，因为篇名考槃，考通扣，槃或磐是乐器，全诗是以一个人扣磐而歌展开。
永矢弗谖永矢弗过永矢弗告是本人的誓言，矢就是发誓、誓言。这三层是递进的，即不忘、不改、不怨。
另外，寤寐也不能解为睡醒，寤是睡了而醒来；寐是醒着要去睡，寤寐代指醒着和睡着的时候，就是说，无论是独寐（单独睡觉）还是寤言（醒着说话），都永矢弗谖（不忘誓言）。寤寐也就代指一整天，天天不忘的意思。
韩忠愿回答：
谢谢你迅速而准确的回答。查百科和相关为文，
考槃：考指深入探究，槃指水平盘旋，反复盘查。槃不是盤，不是盘子。一说槃，同盘。
誓不违背隐居的高洁理想。寤寐一说是指生活。
自言自语。醒来自语，千万别忘记了。大概是黄粱美梦吧。或者教训，所以，不欺，无过，不怨。
过：一说来往。一说错误、过失。弗过，即不要忘记。
高春林回答：
这是两种说法。毛诗传和朱熹解的认为，近似考盘者，犹考击其乐以自乐也，类似的用法有《唐风•山有枢》“子有钟鼓，弗鼓弗考”
因为考槃（考盘）两字都素来多义，槃字又多与类似字混用，所以也有考槃：考指深入探究，槃指水平盘旋，反复盘查的说法。
寤寐都代指每日、平常，所谓诗无达诂，这两种说法也一直没有明确的对错。
按照个人来说，从全诗的情感基调来看，比较接近浪漫主义基调，而不类哲理诗，所以我个人是比较倾向于第一种的考盘而歌。
语文推荐
语文推荐
最新更新
精品分类
优秀语文推荐
热门语文
邮箱： 