across和through虽然都有穿越之意,但还有区别的
across主要表示从物体表面穿过
例如,Goacrosstheroad,youwillfindthepostofficeonyourleft.
横过这条公路,你会发现邮局就在你的左边.
而through则常与go,walk等动词连用,表示“穿越,横穿”等意思.主要表示从物体内部穿过.如穿过森林、隧洞等.
例如,Thetwofriendswerewalkingthroughtheforest.这两个朋友正沿着森林走.Thesunlightcomesthroughtheglass.阳光透过玻璃.
through常常和gowalk连用,很少听说和fly连用的,而且我上面说了through主要表示从物体内部穿过,不可能从房间里面飞过吧?呵呵,所以必须是across从...表面过例如:Theplaneflewacrossthehouse飞机从房子上方飞过那不可能是Theplaneflewthroughthehouse飞机从房子里飞过吧?呵呵希望能帮到你吧