欢迎来到字典翻译！
作文
范文
语文
对联
百家姓
绕口令
谚语
故事会
科普
星座
方言
学校
笑话
考试
问答
诗词
天气
问答
问答
幼儿
小学
初中
高中
大学
职业教育
理工学科
人文学科
其它
当前位置 :
字典翻译>
问答>
其它>
英语语言学中,语内错误&语际错误分别是什...>
英语语言学中,语内错误&语际错误分别是什么请用浅显的语言说明,可举例
1人问答
问题描述：

英语语言学中,语内错误&语际错误分别是什么

请用浅显的语言说明,可举例

杜昭平回答：
网友采纳
　　语际错误是“由语言迁移(languagetransfer)产生的一种错误,是由学习者的本族语导致的错误,”也就是母语的习惯、模式、规则等在“母语转换”的过程中对目的语学习的干扰性错误(inter-lingualerror);例如,汉语发音"他""她"一样,中国人说英语时不特别留意的话也常常不分"he""she",但写就没有问题. 　　语内错误是目的语项目内部之间互相干扰或者目的语项目学习不完整而导致的,是已被学习者内化的目的语部分规则系统,但由于理解不准确或者不完整而导致不能全面运用目的语的内部干扰错误.例如,由对英语某个词用法的错误理解造成使用泛化,talkabouttopeople,混淆了talk的不同用法.
其它推荐
一个正方形钢锭的棱长总和是24分米，这个钢锭的表面积是______平方分米．如果将这个正方形钢锭铸造成一个最大的圆锥体零件，零件的体积是______立方分米．
一个正方形钢锭的棱长总和是24分米，这个钢锭的表面积是______平方分米．如果将这个正方形钢锭铸造成一个最大的圆锥体零件，零件的体积是______立方分米．
【Heisthestudent______youthinktobeworthyofourpraise.A.whichB.whomC.beD.him】
【Heisthestudent______youthinktobeworthyofourpraise.A.whichB.whomC.beD.him】
我国各工业部门主要布局在__部和__部,所以未来经济发展的趋势将是往__部开发.这一个趋势,和下列哪个国家相似()A.美国B.俄罗斯C.法国D.德国
我国各工业部门主要布局在__部和__部,所以未来经济发展的趋势将是往__部开发.这一个趋势,和下列哪个国家相似()A.美国B.俄罗斯C.法国D.德国
地球表面地形地貌变化的原因有哪些?
地球表面地形地貌变化的原因有哪些?
请问（左三点水右詹）（上鹿下各）怎么念?
请问（左三点水右詹）（上鹿下各）怎么念?
【饮水思源的源是什么意思】
【饮水思源的源是什么意思】
【一个人优点与缺点的形容词英文翻译（形容词随意都可以）】
【一个人优点与缺点的形容词英文翻译（形容词随意都可以）】
数的复数次方有意义吗？
数的复数次方有意义吗？
其它推荐
英语翻译强调突出“依次”
一个圆锥与一个圆柱的体积之比是2：5，底面积之比是3：2，如果圆柱高和圆锥高的和是36厘米，圆锥高是多少厘米？
平方公里可以用什么符号表示
【用初等行变换法求矩阵的逆第一行123第二行-1-24第三行022求拍砖.】
朱自清这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里下一句
【《5+12A+5塑钢中空玻璃材》中的“5+12A+5”指的是什么参数?】
人体神经系统的功能主要应该是哪个选项?人体神经系统的功能主要是()1.调节人体成为一个统一的整体2.调节心脏跳动3.调节人体与外界环境相适应4.调节人体生长代谢5.使人通过思维活
向量题设O使正五边形ABCDE内任意一点求证向量AB+CB+CD+ED+EA=2[DB+CO+OD+ED】
已知函数f(x)=x³+ax²+bx+c在x=-1与x=2处取得极值（1）求a,b的值及函数f（x）的单调区间；（2）若对x∈[-2，3]，不等式f（x）+3c/2＜c²恒成立，求实数c的取值范围。
【按照生物分类的七个阶层,人分别属于()门()纲()目()科()属()种?】
最新更新
其它
最新文章
【粘贴的粘在这里读zhan还是nian?】 目前人类所经历的地震最大级别是多少地震等级 英语翻译今天买了一部佳能的DC,卖家没有帮我贴保护膜,给了一张爵士的保护膜,两层的,不知道怎么贴……或者直接给我翻译说明啊,我英语烂,怕理解错了,贴错了就不好啦1.Peeloffthisprotectiveb 地球毁灭之后,人类还存在吗? 谁能告诉我印度地震等级6.0-6.5代表国际的地震等级是多少,中国的地震等级又是多少务必准确 子曰:[君子不重则不威,学则不固.],这句话其中的道理是什么? 图是人体尿液形成的示意图（如图），请据图回答问题：（1）尿液的形成包括两个生理过程，图中已标出了肾小管的重吸收，另一个生理过程是______．（2）尿液中如含有大量的葡萄糖，如 新概念英语第一册新概念英语第一册怎么只有单数课 【Therain________againstthewindow.】 加州未来会地震吗 【什么是震级?什么是地震烈度?如何评定震级和烈度的大小?】 【地震几级最大我急用啊】 3平方米的横截面积要有1000牛的空气阻力,需要多大的速度?需要计算过程/ 蜡笔用英语怎么读 npl是什么词性在词典中 【地球毁灭后,人类住在哪里?在宇宙中.】 【发生地震时,各地的震级相同吗?发生地震时,各地的震级和烈度相同吗?】 西游记中描写孙悟空和妖怪打斗的场面的段落（50个字以内）要精彩的注意不要打一些没用的，可以是原文上的 维生素B2的作用、促进发育和细胞的再生；2、促使皮肤、指甲、毛发的正常生长；3、帮助预防和消除口腔内、唇、舌及皮肤的炎反应，统称为口腔生殖综合症；4、增进视力 【多多英语新概念英语第二册怎么样】 【葡萄糖在下列哪个部位检测不到（）A.肾小球B.肾小囊C.输尿管D.肾小管】 求这个故事的哲理,是猎人,熊……一个大雪纷飞的冬天,猎人在森林里发现了一头大熊.他举起猎枪,瞄准大熊的咽喉,准备扣动扳机.大熊突然对猎人说：“有事好商量,何必一定要开枪呢?”有些 不等式的证明题最好能用换元法多谢1≦X²+Y²≦2求证：½≦X²-XY+Y²≦3已知X²-2XY+2Y²≦2求证：|X+Y|≦√10是两道题不是同一道能证明出一道也可以 【小慧在上课扩句求】 新概念英语第一册95怎样快速背 平原地区地震威力与山区相比哪个大?若徐州地震发生了,是不是江苏省就被震没了? 20世纪30年代，里克特制订了一种表明地震能量大小的尺度，就是使用测震仪衡量地震能量的等级，地震能量越大，测震仪记录的地震曲线的振幅就越大，这就是我们常说的里氏震级M，其计 什么叫地震震级和烈度,烈度为6度可以抗几级地震 【唐山大地震到底是多少级,这次四川汶川县的地震有7.8级,那么,当时的那次地震为什么会死那么多人?唐山大地震一共死了多少人?】 【这段话用英语怎么翻译小羊回到家里，坐在门口哭起来了。一只小花猫走来，问：“小羊，你为什么哭啊？”小羊说：“狼说今天晚上来吃我."小花猫说：”不要紧，晚上我来帮助你】 快慢两车从A.B两地同时出发,相向而行.当快车行了全程的5/4时,慢车行了全程的9/5,这时快慢两车相距的距离站全程的几分之几 【结合个人实际,谈谈对自我效能感与主观幸福感的理解】 描述一种交通工具,至少用5句话,3种句型来描写写话：用英语描述一种交通工具，至少用5句话，3种句型来描写 【牛顿是哪个国家的发明什么的】 【为什么选择在巴拉那河修建伊泰普水电站】 震源深度越浅,地震破坏力越大,波及范围也越广对吗? 1微雕工艺师向人们“捧出的艺术花束”是什么?在文中找出来2谈谈你对“这些缺陷者捧出的艺术花束往往是格外鲜艳的”的理解3看到这些缺陷者所捧出的美丽花束,你想对他们说点什么? 【黄冈市是不是会发地震?多少级的呢?】 如何用核武器制造出一场能将日本沉没的地震? 【血液流出肾脏后，肾静脉中（）A.水和无机盐大量减少B.尿素大量减少C.二氧化碳大量减少D.葡萄糖大量减少】 表示某一地区地面和建筑物遭受地震影响的强弱程度是指什么1.震级2.地震烈度3.抗震设防烈度4.地震波 【四川省的地震主要分布在哪里?】 英语语法题heisnotsuchaman_____heusedtobewhowhomthatas我选whom定语从句能不能这样理解 【2011年4月15日15点45那里地震巧家反映强烈】 【盐水多大浓度能和尿液一样】 【享受的意思】 【假如你叫李明,这个周末你想约好友Lisa一起去动物园.请你给她发一封电子邮件,向她提出邀请,并注意格式只要写正文就行了.】 【100克大米的含钙量】 地震震级一共分为几个等级 【汶川是多少级别的地震?】
老人走卵石路健身的时间不宜太长 文坛泰斗的眼睛——读《列夫托尔斯泰》有感 胡无人行二首 蟹蓉蛋花汤怎么做 多数男科疾病是吓出来的 撤销监护人资格申请书 vivo手机怎么分屏 بشرة خير (Boushret Kheir) (Transliteration) 2023年5月21日进货黄道吉日 2023年5月21日是进货的黄道吉日吗 硬化性淋巴管炎 excel中alt鍵的用法（更新4個Excel實用技巧和Alt常用快捷鍵） 海马和马自达车标的区别是什么？ 北京到山海关多少公里路 犁铧怎样按才正确 多芬洗发水怎么样 在家怎么染衣服 心若向阳便是晴天什么意思 面包机如何做咸火腿面包 怀孕有什么前兆
精品分类
优秀其它推荐
加入学生会!
小明同学在探究影响浮力大小的因素时，做了如图所示的实验（图中的挂钩表示弹簧测力计）．请你根据小明的实验回答下列问题：（1）为了探究浸在液体中的物体所受浮力的大小跟物体排
有谁知道细胞培养技术在药学研究中有哪些应用?
【广泛分布于印度东北部、孟加拉国西部和印度半岛西部沿海地区的农作物（）A.小麦B.水稻C.黄麻D.棉花】
【uvmmapping是什么意思】
【“若函数u=g(x)在区间A上是增函数,且在A上的值域为B,函数y=f(u)在区间B上是减函数,则复合函数y=f[g(x)]在区间A上是减函数”中且在A上的值域为B.请用一年级小孩能听懂的方法解释嘻嘻,】
x荧光中fe对cati元素的吸收线是怎么计算的
有一段钢可做一个底面直径8厘米，高9厘米的圆柱形零件．如果把它改制成高是12厘米的圆锥形零件，零件的底面积是多少平方厘米？
一千棵樱桃树和诚实比较哪个更珍贵
亦称书奉语或提称语,缀于信首收信人的称呼之后.
热门其它
细胞培养需要哪些基本条件
【如图所示，在边长为4的正三角形ABC中，E，F依次是AB，AC的中点，AD⊥BC，EH⊥BC，FG⊥BC，D，H，G为垂足，若将△ABC绕AD旋转180°，求阴影部分形成的几何体的表面积．】
【弯头的保温层计算公式请前辈们赐教已知DN200厚度为150保护层的面积我会算麻烦建筑界的前辈告诉我怎么算里面的面积啊~现在师傅让我算体积保护层还有里面那个面积，到了弯头这里】
【刹车距离是衡量汽车安全性能的重要参数之一，图中所示的图线甲、乙分别为两辆汽车在紧急刹车过程中的刹车距离x与刹车前速度v的关系曲线，紧急刹车过程中车做匀减速直线运动．据此】
【燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台扩写】
陆地上生长的植物叫什么植物?水中生长的植物叫什么植物?
松嫩平原多沼泽分布的主要自然原因?松嫩平原农业地域类型主要是?其农业生产的主要特点有?
【氧气是怎样被制造出来的老师的作业】
"Excuseme.Where'sthemuseum?Isit__thelibrary""Yes,they'reoppositetoeachother."为什么为什么填across
下列有关人体稳态及调节的描述中，错误的是（）A．人体稳态的形成需要多个系统的参与B．血浆的成分稳定时，机体就达到稳态C．免疫对内环境稳态具有重要作用D．人体对稳态的调节
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译（zidianfy.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
电话：  邮箱：
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞