当前位置 :
【tablemannersaroundtheworld世界各地的餐桌礼仪要求是中英翻译就是用英文写出来,附上中文翻译注:要注明那个国家的习俗喔】
1人问答
问题描述:

tablemannersaroundtheworld世界各地的餐桌礼仪

要求是中英翻译

就是用英文写出来,附上中文翻译

注:要注明那个国家的习俗喔

毕靖回答:
  1)Assoonasthehostesspicksuphernapkin(餐巾),pickyoursupandlayitonyourlap.Sometimesarollofbreadiswrappedinit;ifso,tokeitourandputitonyoursideplate.   2)TheSoupCourse   Dinnerusuallybeginswithsoup.Thelargestspoonatyourplaceisthesoupspoon.Itwillbebesideyourplateattheright-handside.   3)TheFishCourse   Ifthereisafishcourse,itwillprobablyfollowthesoup.Theremaybeaspecialforkforthefish,oritmaybesimilartothemeatfork.Oftenitissmaller.   4)TheMeatCourse   ThemainCourseisusuallyservedbythehosthimself,especiallyifitisafowl(鸡禽)oraroastwhichneedtobecarved.Hewilloftenaskeachguestwhatpieceheprefers,anditisquitepropertostateyourpreferenceastoleanorfat,dark(红肉)orlight(白肉).   5)UsingKnifeandFork   IfyouhaveEnglishandAmericanfriendsyouwillnoticeafewdifferencesintheircustomsofeating.Forthemainormeatcurse,theEnglishkeeptheforkinthelefthand,pointcurveddownward,andbringthefoodtothemoutheitherbystickingthepointsontoitorinthecaseofsoftvegetables,byplacingitfirmlyontheforkinthispositionwiththeknife.Americanscarvethemeatinthesameposition,thenlaydowntheknifeandtakingtheforkintherighthandwiththepointturnedup,pushitunderasmallpieceoffoodwithoutthehelpoftheknifeandbringittothemothright-side-up.   6)HelpingYourselfandRefusing   Ifaservantpassesfoodaround,hewillpassthedishinatyourlefthandsothatyoucanconvenientlyserveyourselfwithyourrighthand.Neverserveyourselfwhilethedishisonyourright;itisthentheturnofyourneighborontheright.Itispolitetotakesomeofeverythingthatispassedtoyou.Butifthereissomethingyoumaynotlike,youmayquietlysay:"Nothankyou."   7)SecondHelpings   Thehostessmayormaynotaskifyouwouldlikeasecondhelping,accordingtotheformalityofthemeal.Ifshedoesandyouacceptit,youshouldpassyourplatetoherortotheservantwiththeknifeandforkstilllyingonit.   8)TheSaladCourse   Asaladiseatenwithaforkonlyheldintherighthandwithpointsturnedup.Thereisusuallyaspecialoneforthesalad,alittlesmallerthanthemeatfork.   9)BreadandButter   Breadistakeninthefingersandlaidonthesideplateortheedgeofthelargeplate,itisnevertakewithafork.Butteristakenfromthebutterdishwiththebutterknifeandplacedonthesideplate,notonone'sbread.   10)OtherThingsontheTable   Whentherearethingsonthemiddleofthetable,suchasbread,butter,jelly,pickles,nits,candies,youshouldnottakeanyuntilthehostessahssuggestedthattheybepassed.   11)LeavingtheTable   Itisimpoliteforaguesttoleavethetableduringameal,orbeforethehostessgivesthesignalattheend.Whenthehostessindicatesthatthedinnerisover,shewillstarttorisefromherseatandalltheguestssherisefromtheirsatthesametime.   12)VariousrulesandSuggestions   Situpstraightonyourchair;   Donotputmuchfoodinyourmouthatatime;   Drinkonlywhenthereisnofoodinyourmouth;   Trynottogetintoyourmouthanythingthatwillhavetobetakenout;   Donotmakeanynosewhenyoueat;   Donotcleanyourteethatthetableoranywhereinpublic,eitherwithyourfingeroratooth
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞