当前位置 :
阅读下面文言选段,完成下列各题。宋,韩琦,在大名①日,有人献玉盏二只,表里无暇,绝宝也!每开宴召客,特设一桌,覆以锦衣。置玉盏其上,酌酒对客。一日召漕使②饮将用之俄
1人问答
问题描述:

阅读下面文言选段,完成下列各题。

宋,韩琦,在大名①日,有人献玉盏二只,表里无暇,绝宝也!每开宴召客,特设一桌,覆以锦衣。置玉盏其上,酌酒对客。一日召漕使②饮将用之俄为一吏误触倒其桌玉盏俱碎。坐客皆愕然,吏伏地待公罪。公神色不动,笑谓客曰:“凡物成毁有数。”顾吏曰:“汝误也,非故也,何罪之有?”坐客叹服。

【注】①大名,地名,北宋时大名府又称北京。②漕使,管水道的官吏。〕

(1)解释句中加点词的意义。

①特设一桌,覆以锦衣 以:___

②顾吏曰 顾:___

(2)给文中加点句子需要加标点的地方用“|”标出来。

一日召漕使饮将用之俄为一吏误触倒其桌玉盏俱碎。

(3)翻译文中划线句子。

“汝误也,非故也,何罪之有?”

译:___

(4)读完这个故事,你觉得文中的韩魏公是一个怎样的人?

陈轩回答:
  (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应该先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思.   ①句意为:特意放置一张桌子,用锦衣覆盖在桌面上.以:用.   ②句意为:回头看着仆人说.顾:回头看.   (2)本题考查正确划分文言文朗读节奏的能力.解答此题,首先要把句子翻译成现代汉语,然后参考这个句子的现代汉语的意思来进行准确的停顿.该句的大意是:一天召集管水道的官吏饮酒,忽然被一个仆人碰倒桌子,玉杯全都碎了.据此断句即可.   (3)本题考查重点句子的翻译.翻译句子的原则是直译为主,意译为辅.翻译时要忠于原文,不遗漏,不随意增减内容,译文要通畅,要注意重点字词以及常见句式的翻译.   该句重点词语有:汝:你;非:不是;故:故意.特殊句式:何罪之有,此句为倒装句,应为“有何罪”,“之”前置宾语,无意义. 句意为:你是失手,不是故意,有什么罪过呢?   (4)本题考查分析人物形象的能力.解答此题要在通晓文意的基础上,从文中找出描写人物言行的句子,分析这些句子所表现的人物性格.文中韩魏公心爱的玉盏被打碎,他没有责备仆人,反而说“凡物成毁有数.”“汝误也,非故也,何罪之有?”说明他宽宏大量.   答案:   1.①用 ②回头看   2.一日召漕使饮|将用之|俄为一吏误触倒其桌|玉盏俱碎.   3.你是失手,不是故意的,有什么罪过呢?   4.韩魏公不怪罪碎盏之人,说明他宽宏大量,是非分明.
最新更新
热门语文
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞